Tinjau catatan selagi konteks lapangan tersedia dan simpan bukti yang diperlukan untuk kurasi berikutnya.
Tinjau catatan dan hubungannya
Section titled “Tinjau catatan dan hubungannya”Cocokkan ID lapangan dengan label fisiknya, lalu periksa lokasi, kegiatan pengumpulan, koordinat, personel pengumpul, identifikasi, bagian spesimen, dan preparasi. Cari pengenal terbaca yang ganda, tanggal yang janggal, nilai yang kosong, dan satuan yang tidak konsisten. Jumlah catatan saja tidak membuktikan bahwa catatan yang benar sudah dipindahkan.
Bacalah catatannya, bukan ringkasannya. Ekspor NAHPU tanpa sel kosong dan tanpa pengukuran mustahil tetap sejalan dengan ratusan angka tertukar dan identifikasi yang salah tempat. Pemeriksaan yang berhasil adalah spesimen di tangan dibandingkan catatan di layar: ID lapangan yang tertukar antara dua celurut tak tampak pada tabel frekuensi dan langsung ketahuan di baki.
Mengubah identifikasi spesimen berarti memilih taksonnya; menyunting takson bersama mengubah entri yang dipakai catatan lain. Pertahankan tingkat keyakinan identifikasi, pengidentifikasi, dan keterangan penjelasnya, serta tinjau catatan yang terdampak setelah memperbaiki takson atau personel bersama.
Simpan pengamatan asli saat mendokumentasikan koreksi. Gunakan catatan atau dokumentasi proyek untuk merekam alasan, sumber, tanggal, dan penanggung jawab kurasi yang penting. Jangan menganggap setiap suntingan menghasilkan riwayat audit yang lengkap.
Simpan lampiran
Section titled “Simpan lampiran”- Media memuat foto dan rekaman media lain yang didukung.
- Associated Data memuat berkas terkait atau sumber daya eksternal, dengan hubungan dan deskripsi yang bermakna.
- Buka lampiran setelah menyalin atau mengimpornya. Simpan berkas aslinya, dan telusuri peringatan berkas hilang sebelum menghapus salinan sumber.
Salin apa yang bisa Anda simpan sendiri; tautkan hanya yang tidak bisa. Tautan eksternal tidak menjamin sasarannya tetap tersedia atau ikut terbawa dalam transfer.
Putuskan apakah fonta khusus dan gambar templat perlu dipindahkan terpisah. Mengubah visibilitas formulir tidak menghapus nilai tersimpan maupun mengeluarkannya dari ekspor. Fonta hanya dipakai untuk mencetak arsip catatan dan untuk membuat label spesimen serta bagiannya.
Pilih dan periksa ekspor
Section titled “Pilih dan periksa ekspor”Gunakan Export records dengan prasetel yang sudah ditinjau untuk analisis atau kurasi lewat lembar sebar. Periksa kolom, nilai berulang, satuan, saringan, dan pengenal pada keluarannya. Pilihan tajuk Darwin Core adalah pemetaan, bukan jaminan bahwa tiap kolom punya padanan istilah baku.
Gunakan ekspor proyek asli atau NAHPU Data Packages untuk alur impor ulang yang didukung. Transfer proyek ZIP dan TAR.GZ menyertakan berkas proyek yang tersedia; JSON.GZ tidak. Paket standar, tabel, gambar, dan dokumen cetak melayani pertukaran atau publikasi, dan tidak menggantikan salinan asli yang dapat dipulihkan. Lihat Paket catatan untuk isi dan batasan tiap paket.
Simpan cadangan seluruh instalasi sebelum kurasi besar atau penggabungan, dan verifikasi pemulihannya secara terpisah. Ikuti rutinitas pencadangan yang disepakati tim.
Lindungi informasi sebelum dibagikan
Section titled “Lindungi informasi sebelum dibagikan”Putuskan apa yang dirilis berdasarkan risiko terhadap taksonnya, bukan karena kebiasaan menahan semuanya atau membuka semuanya. Terapkan pertimbangan itu per takson dan catat keputusannya bersama dokumentasi proyek, agar rilis berikutnya mengikuti penalaran yang sama.
Bila sebuah lokalitas peka, buat lebih umum alih-alih menghapusnya. Koordinat yang dibulatkan pada presisi terdokumentasi, dengan ketidakpastian yang diperlebar seimbang, menjaga catatan tetap berguna untuk analisis skala sebaran sekaligus menghapus jalur perangkapnya. Nyatakan dalam kumpulan data yang dirilis nilai mana yang diumumkan lebih kasar atau ditahan, dan simpan aslinya secara terlindungi.
Tinjau lokasi persis, kontak personel, catatan, dan metadata gambar untuk pembatasan. Ekspor hanya informasi yang disetujui dan periksa berkas sesungguhnya, termasuk tabel pendamping dan lampiran. Menyembunyikan kolom di NAHPU bukan penyuntingan sensor: kolom tersembunyi tetap menyimpan nilainya dan masih dapat muncul dalam ekspor.
Cetak dan periksa label
Section titled “Cetak dan periksa label”Sertakan ID lapangan yang terbaca dan informasi koleksi yang diwajibkan lembaga Anda. Kode QR UUID spesimen dapat menghubungkan label dengan catatan digitalnya; pertahankan teks yang terbaca agar label tetap berguna tanpa pemindai, dan karena label berumur lebih panjang daripada perangkat lunak yang membuatnya.
Sebelum memasang label apa pun:
- Pratinjau catatan yang mewakili, termasuk nama panjang dan kolom yang kosong.
- Cetak pada ukuran yang dituju, lalu periksa pemotongan dan keterbacaannya.
- Pindai kode QR untuk memastikan ia menunjuk spesimen yang dimaksud.
- Cocokkan tiap label dengan spesimen fisik dan bagian-bagiannya.
Lihat ekspor dokumen.
Referensi
Section titled “Referensi”Barchard KA & Pace LA (2011). Preventing human error: the impact of data entry methods on data accuracy and statistical results. Computers in Human Behavior 27:1834–1839.
Tulloch AIT, Auerbach N, Legge S, Rhodes J, Robinson J, Vieira S, Watson JEM, Whyte M & Turak E (2018). A decision tree for assessing the risks and benefits of publishing biodiversity data. Nature Ecology & Evolution 2:1209–1217.
Vines TH, Albert AYK, Andrew RL, Débarre F, Bock DG, Franklin MT, Gilbert KJ, Moore J-S, Renaut S & Rennison DJ (2014). The availability of research data declines rapidly with article age. Current Biology 24:94–97.