Ir al contenido

Exportar Estadísticas

Use la exportación de estadísticas cuando necesite conteos y porcentajes resumidos —para informes de financiamiento, informes de permisos y reportes de avance— en lugar de los registros completos. Todas las tablas de Conteos y Espacial pueden exportarse en formato CSV, TSV, Excel o JSON.

Las estadísticas funcionan en dos alcances:

  • Proyecto activo: abra el panel Estadísticas de registros E en el panel del proyecto y seleccione Explorar más estadísticas F.
  • Todos los proyectos: abra Estadísticas de la base de datos desde el menú de la pantalla de inicio para resumir y exportar estadísticas de todos los proyectos guardados.

Alterne entre dos vistas principales:

  • Resumen A muestra totales agrupados en Resumen de registros C, Desglose taxonómico D (clases, órdenes, familias, géneros y especies distintos) y Desglose de multimedia —más una tabla Por proyecto al ver Estadísticas de la base de datos—, seguidos de gráficos con las cinco categorías principales. Seleccione Ver detalles en cualquier gráfico para abrirlo en Explorar.
  • Explorar B ofrece tres secciones:
    • Conteos: construye un gráfico o una tabla exportable según medida, agrupación, desglose y filtro.
    • Espacial: muestra conteos por coordenada en mapa o tabla exportable.
    • Grafo: explora de forma visual las relaciones entre registros (solo exploración visual; no se exporta como tabla).

Para exportar, cambie Conteos o Espacial de Gráfico o Mapa a Tabla y seleccione Exportar tabla sobre la tabla.

En Explorar, seleccione Conteos y elija primero la medida, ya que determina qué opciones de Agrupar por aparecen:

MedidaAgrupar por
EspecímenesEspecie, rango taxonómico, Sitio, Fecha, Método, Sexo, Etapa de vida
EspeciesRango taxonómico, Sitio, Fecha, Método, Sexo, Etapa de vida
Cantidad de partesTipo de parte, Tratamiento
SimbiontesTaxón del simbionte, categoría, Ubicación anatómica, Especie hospedera

Etapa de vida solo aparece si existen datos registrados, y Simbiontes solo si hay registros de simbiontes. Cuando corresponde, aparecen tres controles adicionales:

  • Rango taxonómico: elija clase, orden, familia o género (la especie tiene su propia agrupación porque admite desgloses y filtro por sitio). Títulos, encabezados y nombres de archivo reflejan el rango elegido.
  • Desglosar por: divide especímenes por especie según Sexo o Etapa de vida, añadiendo una columna de desglose a la tabla exportada.
  • Filtros: limite especímenes por especie a un sitio, o limite Cantidad de partes o Simbiontes a una especie. El filtro activo se incluye en el nombre predeterminado del archivo.

La tabla exportada coincide con la tabla en pantalla, con una fila por categoría:

| Rank | Species | Specimens | Percent (%) |
| ---- | ----------------- | --------- | ----------- |
| 1 | Bunomys coelestis | 24 | 40.00 |
| 2 | Bunomys penitus | 18 | 30.00 |

El segundo encabezado sigue la agrupación activa y la columna de conteo sigue la medida. Con desglose activo, su columna se sitúa entre ambos y los valores vacíos se exportan como No registrado.

En Explorar, seleccione Espacial para contar especímenes, especies o familias por coordenada de sitio. Coordenadas por especie permite elegir una especie y contar sus registros en cada coordenada.

La tabla espacial exporta una fila por coordenada con nombre del lugar, localidad, latitud, longitud, elevación, conteo y porcentaje. Son conteos brutos de registros —no medidas de esfuerzo de muestreo—, por lo que conviene revisar coordenadas faltantes y filtros taxonómicos antes de usarlos en informes o SIG.

Tanto Conteos como Espacial usan el mismo diálogo de exportación (hoja inferior en teléfonos, diálogo en pantallas más anchas).

  1. Revise el nombre del archivo. NAHPU propone uno con el nombre del proyecto (o NAHPU_all-projects en Estadísticas de la base de datos), la medida y agrupación, el filtro activo y la fecha actual.
  2. Active Añadir fecha si cambia el nombre a uno personalizado y desea seguir incluyendo la fecha de hoy.
  3. Elija el formato: CSV o TSV para herramientas de análisis, Excel para un libro .xlsx o JSON para conservar los encabezados como claves.
  4. Seleccione una carpeta de destino en escritorio (en dispositivos móviles NAHPU guarda en la carpeta de exportación de la aplicación).
  5. Seleccione Exportar. Al terminar, puede compartir el archivo, abrir la carpeta o guardar una copia.