Ir al contenido

Transferir un Proyecto

Una transferencia de proyecto traslada un proyecto de NAHPU —con sus registros y multimedia— de una instalación a otra. Exportar proyecto genera el archivo; el dispositivo receptor lo incorpora de una de dos formas:

En el dispositivo receptorUseResultado
El proyecto aún no existeImportar proyecto en la pantalla de inicioUn proyecto local nuevo
El proyecto ya existeCombinar proyecto dentro de ese proyectoLos registros importados se combinan con los existentes

Ambos flujos aceptan una exportación de proyecto o un NAHPU Data Package, que transporta los mismos datos de transferencia. Las tablas de registros, los paquetes Darwin Core y los documentos no pueden restaurar un proyecto. Importar un JSON o código QR de información del proyecto crea solo el nombre y los metadatos, sin registros ni multimedia. Para reemplazar toda la instalación, consulte Restaurar una base de datos.

  1. Abra el proyecto en el dispositivo de origen.
  2. Abra el menú del proyecto y seleccione Exportar proyecto.
  3. Revise Contenido del archivo C: conteos de personal, taxonomía, sitios, eventos, especímenes, narrativas y multimedia, además de Tamaño de multimedia (cuando se incluye multimedia) y cualquier advertencia de archivos faltantes.
  4. Elija qué incluir:
    • Para una transferencia completa o respaldo, deje Exportación ligera desactivada y elija TAR.GZ (predeterminado) o ZIP A. Se incluye la multimedia.
    • Con una conexión lenta, active Exportación ligera B. NAHPU genera un archivo JSON.GZ más ligero sin multimedia.
  5. Verifique el nombre del archivo (con Añadir fecha opcional) y elija la carpeta de destino en escritorio.
  6. Seleccione Exportar proyecto D. Puede cancelar mientras se genera el archivo. Al finalizar, compártalo, abra la carpeta o guarde una copia.
  • Todos los registros del proyecto, incluidos partes de especímenes, simbiontes, campos personalizados y atributos específicos de cada grupo taxonómico (en invertebrados: interacciones ecológicas, parámetros ambientales, morfometría opcional, sexo y observaciones).
  • Solo los taxones utilizados por los especímenes del proyecto.
  • Fotos de personal, multimedia del proyecto y multimedia de taxones presentes en el dispositivo. Cualquier archivo faltante aparece como advertencia y su enlace se omite.

Use Importar proyecto para crear el proyecto en un dispositivo nuevo o recuperarlo en uno de reemplazo.

  1. Conserve el archivo original y respalde los datos existentes en el dispositivo receptor.
  2. En el menú de la pantalla de inicio, seleccione Importar proyecto y luego Elegir archivo. Seleccione un archivo JSON.GZ, ZIP o TAR.GZ de proyecto, o un NAHPU Data Package.
  3. Revise los detalles y el Nombre del proyecto de destino. Si el proyecto ya existe en este dispositivo, seleccione Abrir Combinar proyecto. Un proyecto distinto con el mismo nombre necesita otro nombre de destino.
  4. Confirme el recordatorio de respaldo. Revise personal, taxonomía y especímenes, y resuelva cada elemento marcado como Requiere atención.
  5. Revise el resumen final y las advertencias de archivos faltantes; luego seleccione Importar proyecto.
  6. Abra el proyecto importado y verifique sitios, eventos, identificadores de especímenes, narrativas y algunos archivos adjuntos.

Un archivo JSON.GZ no contiene multimedia. Conserve el archivo de origen hasta verificar el proyecto importado.

Use Combinar proyecto para integrar la copia de un colega con la suya.

  1. Abra su copia del proyecto.
  2. Abra el menú del proyecto y seleccione Combinar proyecto.
  3. Seleccione Elegir archivo E y escoja una exportación de proyecto (JSON.GZ, ZIP o TAR.GZ) o un NAHPU Data Package.
  4. Confirme el recordatorio de respaldo G.
  5. Revise cada sección en orden: información del proyecto, personal, taxonomía, sitios, eventos, especímenes y narrativas.
  6. Elija qué hacer con cada coincidencia o conflicto.
  7. Revise el resumen final y seleccione Combinar proyecto.

Nada se escribe mientras avanza por el asistente. NAHPU aplica todos los cambios juntos al final; si la combinación falla, la base de datos permanece intacta y se limpian los archivos multimedia recién copiados.

Cuando un registro importado coincide con uno existente, NAHPU conserva el suyo salvo que elija otra acción:

OpciónQué ocurre
Conservar actualSu registro permanece. Los registros importados que dependen de él se vinculan al suyo.
Usar importadoEl registro importado reemplaza al suyo junto con los datos que le pertenecen.
Importar como nuevoSe agrega como registro separado, con nuevo UUID si hace falta y un sufijo único para IDs de sitio duplicados.
OmitirNo se importa el registro. Los registros dependientes que no puedan revincularse también se omiten.
RegistroEmparejado por
Información del proyectoComparada campo por campo
Personal y especímenesUUID
TaxonomíaGénero y epíteto específico
SitiosID del sitio (cuando no está vacío)
EventosSitio, fecha de inicio y sufijo de ID (la hora de inicio se ignora)
NarrativasSitio, fecha, hora y autor

El personal y los taxones se comparten entre todos los proyectos del dispositivo, por lo que el asistente advierte cuando un reemplazo puede afectar a otro proyecto. Un UUID de espécimen perteneciente a otro proyecto no puede reemplazarse: impórtelo como nuevo u omítalo.

Forzar la fusión de un UUID de proyecto distinto

Sección titulada «Forzar la fusión de un UUID de proyecto distinto »

Normalmente la combinación exige que el UUID del archivo coincida con el del proyecto abierto; una discrepancia se bloquea para evitar combinar en el proyecto equivocado.

Si ambos archivos corresponden realmente al mismo proyecto de campo, active Forzar la combinación con el proyecto activo y escriba el nombre del proyecto abierto para confirmar. NAHPU asigna a los registros importados el UUID del proyecto abierto sin sobrescribir conflictos automáticamente: todas las opciones de conflicto anteriores siguen aplicando.