Pantalla grande
Pantalla pequeña
El registro de taxones se comparte entre todos los proyectos de la base de datos de NAHPU. Puede registrar un taxón manualmente, importar una hoja de cálculo o archivo delimitado, o escanear un código QR de taxón de NAHPU.
Importar taxones solo añade entradas al registro; no agrega un nuevo formato de catálogo de especímenes. Quienes contribuyen implementando un grupo nuevo deben seguir Agregar un grupo taxonómico.
Registrar un nuevo taxón
Sección titulada «Registrar un nuevo taxón»Una entrada del registro no tiene que ser una especie. Rango taxonómico F define el rango que representa el registro (Clase, Orden, Familia, Género, Especie o Subespecie), y el formulario muestra los campos de nombre hasta ese rango. Por ejemplo, elegir Familia muestra Reino, Filo, Clase, Orden y Familia sin rangos inferiores, lo que resulta útil para material que aún espera determinación a especie.
Campos obligatorios
Sección titulada «Campos obligatorios»Rango taxonómico: el rango que representa el registro.- Nombre del rango objetivo: el campo correspondiente a ese rango (
Familiapara un registro a nivel de familia,Epíteto específicopara una especie,Epíteto subespecíficopara una subespecie, etc.). NAHPU no guarda el registro hasta que ambos campos estén completos.
Campos de clasificación
Sección titulada «Campos de clasificación»ReinoyFilo: siempre disponibles, cualquiera sea el rango.Clase,Orden,Familia,Género,Epíteto específicoyEpíteto subespecífico: aparecen hasta el rango seleccionado. Los epítetos se guardan en minúsculas.
Detalles adicionales
Sección titulada «Detalles adicionales»| Campo | Cuándo aparece | Notas |
|---|---|---|
Autores | Siempre | Autor y año de publicación. |
Nombre común | Siempre | Nombre vernáculo o común. |
Categoría de la Lista Roja de la UICN | Tras Mostrar más | Categoría de la Lista Roja de la UICN. |
Estado CITES | Tras Mostrar más | Apéndice o estado CITES. |
Estado de conservación en el país | Tras Mostrar más | Estado de conservación nacional. |
Orden de clasificación | Tras Mostrar más | Orden numérico opcional para exportaciones (por ejemplo, orden filogenético). |
Notas | Tras Mostrar más | Notas adicionales sobre el taxón. |
Los campos ocultos tras Mostrar más se muestran automáticamente si ya contienen un valor.
Registro manual
Sección titulada «Registro manual»- En el panel del proyecto, seleccione
Agregar taxónG enRegistro de taxonesy elijaManualD. - Seleccione
Rango taxonómicoF. - Complete la clasificación y los detalles opcionales, y seleccione
Agregar.
Importar desde archivo
Sección titulada «Importar desde archivo »- Prepare su archivo en formato
.xlsx,.csvo.tsv. - En el panel
Registro de taxones, seleccioneAgregar taxóny cambie aImportarE. - Seleccione
Seleccionar archivo. NAHPU asigna automáticamente las columnas reconocidas. En pantallas estrechas, alterne entreConfiguraciónyVista previapara ajustar asignaciones y revisar las filas. - Seleccione
Revisar taxones, revise la vista previa, marque las entradas a conservar y confirme la importación. Los taxones ya registrados quedan deshabilitados y nunca se sobrescriben.
Delimitadores y recuperación de errores:
.csvusa coma,.tsvusa tabulador y.xlsxse lee como hoja de cálculo.- Para otras extensiones, NAHPU prueba Excel y luego coma, tabulador y punto y coma.
- Los ajustes de delimitador y detalles de lectura están en
Opciones avanzadas(que se abre automáticamente tras un error de lectura), incluido un delimitador personalizado.
Columnas reconocidas: Taxon rank, Kingdom, Phylum, Class, Order, Family, Genus, Specific epithet, Subspecific epithet, Authors, Common name, IUCN Category, CITES status, Country status, Sorting order y Notes. Alias habituales como taxonClass, specificEpithet, epithet, infraspecificEpithet, vernacularName, iucnStatus y appendixStatus también se asignan automáticamente. Las columnas no reconocidas quedan como Ignorar y pueden asignarse con su lista desplegable.
Los valores de rango válidos son class, order, family, genus, species y subspecies. Las columnas obligatorias dependen de si el archivo incluye rango y una clase conocida:
| Caso | Columnas obligatorias | Qué completa NAHPU |
|---|---|---|
| Sin columna de rango | Orden, Familia, Género, Epíteto específico y una clase (asignada o elegida en Seleccione la clase común a todas las filas) | Rango (species, o subspecies si hay epíteto subespecífico) |
| Clase conocida, con o sin rango | Todas las columnas de clasificación desde Clase hasta el rango de la fila | Reino y Filo faltantes |
| Cualquier otra clase | Rango taxonómico, Reino, Filo, Clase y todas las columnas de clasificación hasta el rango | Nada |
Los archivos con más de una clase deben incluir una columna Class. Los valores de reino y filo proporcionados siempre se conservan. Las 14 clases conocidas son Mammalia, Aves, Reptilia, Amphibia, Osteichthyes, Chondrichthyes, Agnatha, Insecta, Arachnida, Chilopoda, Diplopoda, Gastropoda, Bivalvia y Cephalopoda.
Importar desde QR
Sección titulada «Importar desde QR »- En el dispositivo de origen, abra
Gestionar taxones(desdeRegistro de taxones>GestionaroConfiguración>Base de datos>Taxones), abra un taxón y toque su código QR B. - En el dispositivo receptor, elija
Agregar taxón>Importar>Escanear QR. - Elija
Un solo taxónpara abrir la vista previa tras el primer escaneo válido, oVarios taxonespara escanear en lote y seleccioneListoal terminar. - Revise la vista previa, marque los taxones a conservar y confirme la importación. Nada se guarda antes de confirmar.
- Cada taxón distinto se agrega una sola vez; los taxones ya registrados no se pueden seleccionar y nunca se sobrescriben. Los códigos inválidos o ajenos muestran un error sin cerrar la cámara.
- Cancelar mantiene sin cambios la importación pendiente anterior; completar una sesión QR reemplaza la vista previa pendiente de archivo o QR.
- Los códigos QR transmiten clasificación, autores, nombre común y estados de conservación (no incluyen orden de clasificación ni notas). Basta un rango compatible y su nombre; en códigos antiguos sin rango, NAHPU usa el rango más profundo con valor.
- El escaneo por cámara funciona en Android, iOS, macOS y navegadores web compatibles. Si se deniega el acceso a la cámara, permítalo en los ajustes del dispositivo y reintente. No se admiten imágenes de QR ni textos pegados: use importación desde archivo cuando no haya cámara disponible.
Editar un taxón
Sección titulada «Editar un taxón»- Abra
Gestionar taxonesdesdeRegistro de taxones>GestionarA en el panel del proyecto (o desdeConfiguración>Base de datos>Taxones). - Busque en todos los campos o filtre por categoría de campo con el botón de filtro de la barra de búsqueda.
- Abra un taxón y seleccione
Editar taxónC.
Eliminar taxones
Sección titulada «Eliminar taxones»En Gestionar taxones, seleccione Seleccionar, marque los taxones a eliminar y confirme. Los taxones usados por algún espécimen están protegidos y no se pueden seleccionar (aparecen con un icono de uso). Reasigne primero esos especímenes a otro taxón si debe eliminar la entrada.



