Ir al contenido
Documentación de NAHPU

Registro de Taxones

Puede registrar un taxón manualmente, importar un archivo o escanear un código QR de taxón de NAHPU.

Importar un taxón agrega datos al registro. No agrega un nuevo grupo de catálogo de especímenes a la aplicación. Quienes contribuyen implementando un grupo nuevo deben seguir Agregar un grupo taxonómico (en inglés).

Registrar un nuevo taxón

Sección titulada «Registrar un nuevo taxón»

Una entrada del registro no tiene que ser una especie. Taxon rank define la categoría taxonómica que representa el registro, y el formulario muestra los campos de nombre hasta esa categoría:

  • Class
  • Order
  • Family
  • Genus
  • Species
  • Subspecies

Elegir Family, por ejemplo, muestra reino, filo, clase, orden y familia, y deja fuera las categorías inferiores. Esto permite registrar un taxón que aún no se ha identificado hasta especie, algo común en material que espera determinación.

Campos obligatorios

Sección titulada «Campos obligatorios»
  • Taxon rank: la categoría taxonómica que representa este registro.
  • El campo de nombre de esa categoría: Family para un registro de nivel familia, Specific epithet para una especie, Subspecific epithet para una subespecie, y así sucesivamente. La aplicación no guarda el registro hasta que ambos estén completos.

Campos de clasificación

Sección titulada «Campos de clasificación»
  • Kingdom y Phylum: siempre disponibles, sea cual sea la categoría.
  • Class, Order, Family, Genus, Specific epithet y Subspecific epithet: se muestran cuando la categoría seleccionada los alcanza. Los epítetos se almacenan en minúsculas.

Detalles adicionales

Sección titulada «Detalles adicionales»
  • Authors: el autor del taxón y el año de la publicación.
  • Common name: el nombre común del taxón.
  • IUCN Red List category: el estado del taxón en la Lista Roja de la UICN.
  • CITES status: el estado CITES del taxón.
  • Country conservation status: el estado de conservación del taxón en un país específico.
  • Sorting order: orden arbitrario para clasificar el taxón. Se usa sobre todo al exportar los registros. Por ejemplo, puede usar el orden filogenético.
  • Notes: cualquier información adicional sobre el taxón.

Registro manual

Sección titulada «Registro manual»
  1. Vaya al panel del proyecto.
  2. En el panel de taxones, seleccione Add taxon y elija el modo Manual.
  3. Seleccione la Taxon rank.
  4. Complete la información del taxón.

Importar desde archivo

Sección titulada «Importar desde archivo »
  1. Prepare el archivo de importación. Los formatos preferidos son .xlsx, .csv y .tsv.
  2. Vaya al panel del proyecto.
  3. En el panel de taxones, seleccione Add taxon y elija el modo Import.
  4. Use el botón Select file para agregar el archivo. La aplicación asigna automáticamente las columnas a los campos correctos. En pantallas estrechas, use las pestañas Setup y Preview para configurar la importación y revisar las filas detectadas.

Comportamiento del delimitador:

  • .csv usa coma.
  • .tsv usa tabulación.
  • Los archivos Excel se leen como hojas de cálculo.
  • Para otros tipos de archivo, NAHPU hace un intento de lectura en la medida de lo posible.
  • Si la extensión del archivo no se reconoce, la detección automática prueba primero Excel, coma, tabulación y punto y coma.
  • Si la detección automática aún falla, indique un delimitador personalizado en la anulación avanzada del analizador.

Columnas recomendadas para la plantilla de importación:

  • taxon rank, kingdom, phylum, class, order, family, genus, epithet, subspecific epithet, common name, notes
  • Los valores de categoría son class, order, family, genus, species y subspecies. Sin categoría, clase (asignada o seleccionada), orden, familia, género y epíteto específico deben estar completos. La categoría será species, o subspecies cuando haya epíteto subespecífico. De lo contrario, indique una categoría.
  • Cada fila requiere todos los campos de clasificación desde clase hasta la categoría seleccionada. Una fila de subespecie, por ejemplo, requiere clase, orden, familia, género, epíteto específico y epíteto subespecífico.
  • El reconocimiento de encabezados es flexible, así que también se aceptan alias como taxonClass, taxonOrder, taxonFamily, specificEpithet, infraspecificEpithet, species, subspecies, vernacularName, iucnStatus y appendixStatus.
  • Las columnas que la aplicación no reconoce quedan sin asignar. Use el menú desplegable sobre cada columna para asignarla, o déjela como Ignore.

El archivo puede omitir Taxon rank, Kingdom, Phylum y Class. Si Class no está asignada, elija la clase admitida común a todas las filas en Select the class shared by all rows. NAHPU completa reino y filo ausentes para clases conocidas y conserva los valores proporcionados. Sin categoría, orden, familia, género y epíteto específico deben estar completos; la categoría será especie, o subespecie cuando haya epíteto subespecífico. Para otras clases, incluya Taxon rank, Kingdom, Phylum, Class y todas las columnas de clasificación hasta la categoría seleccionada, con valores en cada celda obligatoria. Los archivos con varias clases necesitan una columna Class.

Los controles de delimitador y los detalles del análisis están en Advanced options, que se abre automáticamente tras un error de análisis. Seleccione Review taxa, revise la vista previa e importe los taxones seleccionados. Los taxones ya registrados están deshabilitados y nunca se sobrescriben.

Importar desde QR

Sección titulada «Importar desde QR »
  1. Abra un taxón en Taxon Registry y seleccione su código QR para mostrarlo y compartirlo.
  2. En el dispositivo receptor, elija Add taxon → Import → Scan QR.
  3. Elija Single taxon para abrir la vista previa tras el primer escaneo válido, o Multiple taxa para seguir escaneando. El escáner por lotes muestra el último resultado y cuántos taxones están listos para importar; seleccione Done para revisarlos.
  4. Compruebe la vista previa, seleccione los taxones que desea conservar y confirme con el botón de importación. No se guarda nada antes de confirmar.

Cada taxón distinto se agrega una sola vez. Los taxones ya registrados no se pueden seleccionar ni se sobrescriben. Los códigos inválidos o ajenos muestran un error sin cerrar la cámara. Cancelar conserva la importación anterior; completar una sesión QR sustituye la importación pendiente, sea de archivo o QR.

La importación QR conserva la clasificación, los autores, el nombre común y los estados de conservación incluidos en el código. Basta una categoría admitida y su nombre; la clasificación superior puede faltar. En códigos antiguos sin categoría, NAHPU usa el campo de nombre más específico que tenga valor. No es necesario asignar columnas ni seleccionar una clase. Los códigos QR de taxón no incluyen el orden de clasificación ni las notas.

El escaneo usa la cámara en Android, iOS, macOS y navegadores web compatibles. Si se deniega el acceso, permítalo en la configuración del dispositivo y vuelva a intentarlo. No se admiten archivos de imagen QR ni texto pegado; use la importación de archivos si no hay escaneo por cámara.

Editar un taxón

Sección titulada «Editar un taxón»
  1. Vaya al panel del proyecto.
  2. En el panel de taxones, seleccione Manage para abrir el registro completo.
  3. Haga clic en el icono de lápiz para editar el taxón.