Instrucciones de instalación
Sección titulada «Instrucciones de instalación»Requisitos: Android 7.0 (Nougat) o posterior.
Para instalar la aplicación, siga estos pasos:
- Abra la ficha de NAHPU en Google Play.
- Toque Instalar y espere a que termine la descarga.
- Una vez instalada, la aplicación aparece en el cajón de aplicaciones o en la pantalla de inicio.
Requisitos:
- iOS 15.6 o posterior
- iPadOS 15.6 o posterior
- macOS 12.4 o posterior (compatible con arm64 y x86_64)
Apple exige que las personas que hacen pruebas beta usen TestFlight.
Compatibilidad de dispositivos:
- La lista de los dispositivos macOS más antiguos compatibles está en el Soporte de Apple.
- La compatibilidad de dispositivos iOS e iPadOS está en iosref.
Para instalar la aplicación, siga estos pasos:
- Descargue e instale la aplicación TestFlight desde la App Store en su iPhone, iPad o Mac.
- Abra este enlace en el dispositivo donde instaló TestFlight: instalar NAHPU.
- Siga las instrucciones de TestFlight para instalar NAHPU y luego ábralo desde la pantalla de inicio o la carpeta Aplicaciones.
Requisitos: una distribución x86_64 con GLIBC 2.35 o posterior. Ubuntu 22.04, Debian 12, Fedora 36 y RHEL o Rocky Linux 9 y posteriores cumplen este requisito.
Descargue el paquete.
Ventana de terminal curl -LO https://github.com/nahpu/nahpu/releases/latest/download/nahpu-Linux-x86_64.debInstálelo.
apttambién instala las bibliotecas que NAHPU necesita, incluidasffmpegypulseaudio-utilspara la grabación de audio.Ventana de terminal sudo apt install ./nahpu-Linux-x86_64.debAbra NAHPU desde el menú de aplicaciones o ejecute
nahpuen una terminal.
Estos pasos sirven para Fedora, RHEL, Rocky Linux, AlmaLinux y otras redistribuciones de RHEL.
NAHPU firma sus paquetes RPM. Importe la clave de firma una vez, antes de la primera instalación:
sudo rpm --import https://nahpu.app/nahpu.ascLa huella digital de la clave es 6D60 D3B0 D903 58AC 418A 886E 4A7A 5114 7237 7563, publicada también en nahpu.app/nahpu-fingerprint.txt.
Descargue el paquete.
Ventana de terminal curl -LO https://github.com/nahpu/nahpu/releases/latest/download/nahpu-Linux-x86_64.rpmVerifique la firma. La salida termina con
digests signatures OKcuando el paquete está íntegro.Ventana de terminal rpm -K nahpu-Linux-x86_64.rpmInstálelo.
Ventana de terminal sudo dnf install ./nahpu-Linux-x86_64.rpmAbra NAHPU desde el menú de aplicaciones o ejecute
nahpuen una terminal.
La grabación de audio necesita ffmpeg, que Fedora empaqueta como ffmpeg-free. dnf lo instala junto con pulseaudio-utils cuando están disponibles; si la grabación no funciona, instálelos manualmente con sudo dnf install ffmpeg-free pulseaudio-utils.
Use el archivo portátil en distribuciones sin paquetes .deb o .rpm, como Arch Linux, openSUSE y NixOS, o cuando no pueda instalar paquetes del sistema.
Descargue el archivo.
Ventana de terminal curl -LO https://github.com/nahpu/nahpu/releases/latest/download/nahpu-Linux-x86_64.tar.gzExtráigalo en una carpeta de su computadora.
Ventana de terminal tar -xzf nahpu-Linux-x86_64.tar.gzInstale las dependencias de ejecución. El archivo no incluye información de dependencias, así que su gestor de paquetes no puede hacerlo por usted. NAHPU necesita el entorno de ejecución de GTK 3, que la mayoría de los escritorios ya proporciona, además de
ffmpegy las utilidades de línea de comandos de PulseAudio para la grabación de audio.Ventana de terminal # Arch Linuxsudo pacman -S --needed gtk3 ffmpeg libpulse# openSUSE, donde ffmpeg proviene del repositorio Packmansudo zypper install libgtk-3-0 pulseaudio-utils ffmpegEn NixOS el archivo necesita un entorno FHS, por ejemplo
nix-shell -p steam-run --run "steam-run ./nahpu".Ejecute el ejecutable
nahpudentro de la carpeta extraída.
Si NAHPU no arranca, pregunte al cargador qué falta. Ejecute esto dentro de la carpeta extraída:
ldd nahpu | grep "not found"Cada línea nombra una biblioteca que NAHPU no puede cargar. Instale el paquete en el que su distribución la incluye y vuelva a intentarlo. El comando no muestra nada cuando todas las dependencias están satisfechas.
Requisitos: Windows 10 versión 1809 (compilación 17763) o posterior (x64).
Para instalar la aplicación, siga estos pasos:
- Seleccione la insignia de arriba para descargar el instalador de NAHPU desde Microsoft, o busque NAHPU en la aplicación Microsoft Store.
- Abra el instalador descargado, o seleccione Obtener en la aplicación Microsoft Store, y espere a que termine la instalación.
- Abra NAHPU desde el menú Inicio.