Estas páginas tratam das decisões que são baratas de tomar antes de uma temporada de campo e caras de desfazer depois dela: como uma equipe chega a uma única configuração, o que um registro precisa dizer por si só e como transferências e backups são verificados. Aplique também as políticas de coleta e de dados da sua instituição.
As páginas
Seção intitulada “As páginas”- Configuração do aplicativo — configure e teste cada dispositivo.
- Gerenciamento de projetos — atribua responsabilidades, coordene identificadores e conduza as transferências.
- Coleta de dados — nomeie locais e coordenadas, georreferencie espécimes e documente observações.
- Gerenciamento de dados e curadoria de espécimes — revise registros, preserve arquivos e prepare exportações e etiquetas.
- Escolha e cuidados com o dispositivo — escolha o equipamento e planeje energia, armazenamento e trabalho off-line.
Como lê-las
Seção intitulada “Como lê-las”Estas páginas são orientação, não regras. Descrevem o que se mostrou sólido em projetos variados, escrito de modo que você veja em que cada recomendação se apoia e decida se ela serve. Você conhece seus táxons, seu terreno, sua equipe e suas licenças melhor do que qualquer recomendação geral. Quando o conselho não couber no trabalho à sua frente, afaste-se dele deliberadamente e registre o motivo — um desvio documentado é método; um desvio sem registro é uma lacuna com que alguém vai esbarrar depois.
Quando sua instituição, museu, financiador ou licença estabelecer um protocolo, é esse protocolo que vale. Siga-o e leia estas páginas como uma forma de preencher as lacunas que ele deixa, não como instrução concorrente. O mesmo vale para um manual de laboratório, um plano de gestão de dados, uma aprovação de cuidado animal ou um acordo com um proprietário ou uma comunidade. Nada aqui concede permissão, atesta que uma prática está em conformidade, nem substitui o julgamento de quem responde pela sua coleção.
Cada página começa pela recomendação e por um exemplo prático. Quando uma recomendação se apoia em trabalhos publicados, a fonte e seus números ficam em uma nota separada — você pode pular essas notas e a orientação continua de pé; leia-as quando precisar julgar se uma recomendação se aplica ao seu projeto, em vez de aceitá-la sem mais. Quando uma afirmação apenas descreve como o NAHPU se comporta, trata-se de comportamento do programa e não leva citação.
Está começando com o NAHPU? Comece pelo Primeiro dia para aprender os conceitos em um projeto de prática. Os guias de uso explicam campos e controles; o Livro de receitas traz instruções por tarefa.
Revise esses acordos quando pessoas, dispositivos, métodos ou requisitos do projeto mudarem. Guarde o protocolo acordado e as questões em aberto junto com a documentação do projeto.